A apenas uma hora e meia de Las Vegas, a pequena cidade de Lauglin se destaca logo na chegada pela imponência de seus hotéis à beira do majestoso Rio Colorado. Situada em Nevada, Lauglin faz fronteira com a Califórnia e o Arizona, sendo reconhecida como uma cidade de resorts com foco especial em esportes aquáticos.
Fundada por Don Lauglin em 1964, cuja família ainda opera o renomado cassino Riverside, a cidade é um verdadeiro oásis às margens do Rio Colorado. Recentemente, em outubro de 2023, Don Lauglin nos deixou aos 92 anos, mas seu legado permanece vivo na energia vibrante desta localidade única.
Embora Lauglin não possua um aeroporto próprio, a cidade vizinha de Bullhead, no Arizona, oferece voos regulares e está estrategicamente situada do outro lado do Rio Colorado. Uma opção conveniente para quem prefere evitar a viagem de Las Vegas ou outras localidades até essa cidade acolhedora.
A atração principal de Lauglin é, sem dúvida, o Rio Colorado. No verão, as águas ganham vida com a presença de caiaques e jet-skis, enquanto as praias ribeirinhas se enchem de turistas e moradores locais que aproveitam a natureza singular da região. A “riverwalk”, a passarela que conecta os hotéis à margem do rio, é por si só uma experiência encantadora e divertida.
Além disso, Lauglin oferece uma variedade de restaurantes e os hotéis são palco de diversos shows para entreter os visitantes. Os amantes de carros antigos podem explorar o Museu de Carros Antigos no Hotel Riverside, enquanto aqueles em busca de uma experiência mais mística podem visitar o Labirinto, composto por nove círculos de pedras nas proximidades da cidade.
Não se pode visitar Lauglin sem atravessar o Rio Colorado em direção a Bullhead, a cidade do Arizona situada nas terras do Povo Mojave. Segundo eles, a vida começava no Espírito da Montanha, o pico mais alto visível da cidade. Hoje, Bullhead prospera com o turismo tanto do Rio Colorado quanto do Lake Mohave. Com um grande centro comercial, a cidade oferece suporte aos residentes dos três estados vizinhos: Nevada, Califórnia e Arizona.
Explorar essas duas cidades é mais do que um simples passeio curto a partir de Vegas; é uma jornada enriquecedora repleta de diversão e conhecimento. Lauglin – Bullhead, onde as águas do Rio Colorado se encontram com a rica cultura do sudoeste, convida você a uma experiência inesquecível.
Lauglin – Bullhead: An Unforgettable Journey
Just an hour and a half from Las Vegas, the small town of Lauglin stands out right from the start with the grandeur of its hotels along the majestic Colorado River. Located in Nevada, Lauglin borders California and Arizona, recognized as a resort town with a special focus on water sports.
Founded by Don Lauglin in 1964, whose family still operates the renowned Riverside casino, the city is a true oasis on the banks of the Colorado River. Recently, in October 2023, Don Lauglin left us at the age of 92, but his legacy lives on in the vibrant energy of this unique locale.
Although Lauglin doesn’t have its own airport, the nearby city of Bullhead, Arizona, offers regular flights and is strategically situated on the other side of the Colorado River. A convenient option for those who prefer to avoid the journey from Las Vegas or other locations to this welcoming city.
The main attraction in Lauglin is undoubtedly the Colorado River. In the summer, the waters come alive with kayaks and jet-skis, while the riverside beaches are filled with tourists and locals enjoying the unique nature of the region. The “riverwalk,” the boardwalk connecting the hotels along the riverbank, is an enchanting and fun experience on its own.
Additionally, Lauglin offers a variety of restaurants, and the hotels host various shows for the entertainment of visitors. Antique car enthusiasts can explore the Antique Car Museum at the Riverside Hotel, while those seeking a more mystical experience can visit the Labyrinth, consisting of nine circles of stones near the city.
You can’t visit Lauglin without crossing the Colorado River towards Bullhead, the Arizona city situated on the lands of the Mojave People. According to them, life began at the Spirit of the Mountain, the highest peak visible from the city. Today, Bullhead thrives on tourism from both the Colorado River and Lake Mohave. With a large shopping center, the city supports residents from the three neighboring states: Nevada, California, and Arizona.
Exploring these two cities is more than just a short trip from Vegas; it’s an enriching journey full of fun and knowledge. Lauglin – Bullhead, where the waters of the Colorado River meet the rich culture of the Southwest, invites you to an unforgettable experience.
By Journalist Eliana Camargo
